giovedì 16 febbraio 2012

PROGETTO CORSI PROFESSIONALI

Rieccoci con altre buone notizie da Beira in merito al progetto Corsi Professionali.
La prima è il finanziamento del corso in Gestione delle Risorse Umane per Gina, ragazza della parrocchia di Macuti che vive nel bairro vicino alla comunità delle suore orsoline.
Foto di Gina

Lettera di Gina

Traduzione lettera Gina
Geruza Silvestre Moguen Goveia
II Bairro das Palmeiras
Beira, 10 Febbraio 2012
Carissimi amici e amiche dell'associazione Valigià
I miei rispettosi saluti!
Mi chiamo Geruza Silvestre M. Goveia, ho 27 anni, sono nata il 1 settembre 1984 a Beira, nella provincia di Sofala, orfana del papà, di famiglia umile, vivo con la mamma che è domestica in condizioni difficili. Sono la seconda di 3 fratelli, avendo il primo perso la vita a 4 anni. Ho finito l'insegnamento superiore e quindi la 12^ classe nel 2009 con l'aiuto di amici e mia mamma lotta quotidianamente per la nostra sopravvivenza con i lavori sul campo. Sono io responsabile sia per mia mamma che mio fratello e da ciò il mio grande sogno di continuare con gli studi al fine di garantire la sussistenza per la mia famiglia e per coloro che avranno bisogno del mio aiuto. Senza ombra di dubbio, il mio cuore sente una grande allegria e tranquillità nell'avere il vostro appoggio morale, materiale e spirituale. Perciò, con questa lettera vi ringrazio per ricevere da voi la vostra amicizia e il pagamento delle spese per il mio corso. Senza dilungarmi oltre, i miei più cordiali saluti.
Geruza Silvestre M. Goveia

La seconda invece è il finanziamento dell'ingresso al "Lar" della Young Africa per Marta e Rosa, giovani di 18 anni con un nucleo famigliare molto fragile e un andamento scolastico incostante. Il lar prevede la permanenza per entrambe di 2 anni, il primo in cui Marta frequenterà il corso di maestra d'asilo e Rosa di parrucchiera, il secondo di tirocinio. Assieme ad un gruppo di ragazze sperimenteranno la vita in famiglia, con figure adulte di riferimento operanti all'interno e compiti individuali da svolgere nella cura della casa e della "machamba" (orto).
Da tutte loro un sentito "obrigada" (grazie).

Marta e Rosa all'ingresso al lar

In gruppo

mercoledì 15 febbraio 2012

PROGETTO BORSE DI STUDIO

Buone news da Beira!
Come vi accennavamo, è stato possibile finanziare il primo anno della Borsa di Studio in Chimica per Ghida che da poco ha iniziato il suo nuovo percorso.
Di seguitola sua foto e la lettera originale che ci ha scritto con la traduzione.
Da parte nostra un grazie di cuore a tutti coloro che hanno contribuito alle attività di questi ultimi mesi.


Lettera di Ghida

Traduzione lettera di Ghida
Amici e Amiche dell'Associazione Valigià
In primo luogo mi auguro che voi e la vostra famiglia stiate bene, qui, per quanto possibile, io e i miei fratelli stiamo bene.
Mi chiamo Ghida Armindo Miguel Ceia, madre sola, vivo nella casa dei miei genitori che sono venuti a mancare con mio figlio e due miei fratelli; me la cavo con quello che coltivo nel campo e piccoli lavoretti per pagare cibo, scuola e abbigliamento.
Ho passato momenti difficili senza sapere a chi ricorrere e sono rimasta alcuni anni senza studiare per mancanza di condizioni economiche.
Ho sperato tanto che arrivasse il momento in cui riprendere gli studi e spero tanto che un giorno mio figlio Alcide e i miei fratelli Celestino e Amelia che stanno facendo la 10^ classe possano continuare a studiare.
Vi ringrazio dal profondo del mio cuore per avermi dato questa opportunità e prometto di impegnarmi al massimo per non deludere lo sforzo che voi stessi avete fatto.
In questo momento siamo sostenuti con affetto e aiuti concreti dalle suore orsoline.
Vi auguro un 2012 di successo e vi saluto con un forte abbraccio.
Ghida